Add hwmon node exporter and touch readme

hwmon node exporter works only for pure linux-on-hardware nodes, but is useful for them.

README updates are for planning.